Papilio's Links
Papilio looks up to Nemain and sees him as the best leader the Tenebris Resistance could possibly have. He would willingly do anything for them, even giving up her own life for lyr if it came to it.
Nemain has a lot of respect for Papilio and what she does. Papilio is one of the only people that lyr trusts with their life and to watch his back. Nemain knows he can handle himself but still keeps a watchful eye over Papilio, as they'd rather not lose any other friends to Azoth.
Papilio shows great distrust towards Cambri for several different reasons, including having several powerful objects, having Beast Balls, and the fact that Azurite used them to spy on the order. He also just doesn't trust them because they're human; she sees the whole mess with Azoth entirely humans' fault.
Cambri didn't have the best first impression of Papilio, given a fight very quickly broke out between some of Cambri's travelmates and the Kartana. They were willing to give Papilio the benefit of the doubt though since they knew she was just doing her job. However, after their arrest and interrogation, Cambri has grown increasingly irritated and annoyed by Papilio, finding the Kartana's aggression over their Beast Balls to be unwarranted. As a result, they've dropped their polite attitude for now.