are you editing with Code Editor enabled (found in Display Settings)?

what you are describing sounds like an issue that happens if you edit without it; you can read this comment thread for extra details of the same question! :O