You can lock a thread by hitting 'Edit' and hitting the big red button at the bottom. It'll display a lock when browsing the forum it's in.
it would be pretty neat to be able to just click a button on the thread's page for it to either close or have the [solved] automatically appear on the title + disable comments