you might be able to do so with full tabs! otherwise i don't know of an option :(
full tabs would just be making well. a full tab, then sorting that tab into a new folder. this might work for if your oc has an au, or maybe if you just made separate tabs specifically to link in those folders. but could be a little 'messy' aesthetically, so it might not be the option you were looking for