With its tiers of trumpet-shaped blooms, the penstemon is the prettiest nectar-providing flower in the garden.