Anya and Mirabelle take a break after gift shopping, but will they get away with keeping their trip secret from a certain giftee?