the duality of the customer service worker