Could I offer you two headshots or a halfbody for this cutie? Art examples here!
I think a halfbody could definitely work!!
Would you be able to draw any of these guys? They can be made anthro! [Or if you want other chars/humanoids, let me know!]
https://toyhou.se/13340453.cereal#41409114
https://toyhou.se/6044529.gerualex#32815241
Brista's Comments