Clown_Punk's Bulletins


I'm not a proffesional translator, so the language of my translation  will be simpler than original artist's. I think it could be nice to give you the feel I have when  listening to these songs so you know better my characters, if you wanna. 

This one is for mutated Coyote, exactly his ''second name?'' alias? idk is taken from that song and that exact album named ''Mutylator'' and to think about, this song really suits Coya in this wicked fucking version

Słoń - Mutylator

Original lyrics: here

ENG Słoń - Mutilator

[Intro]
Ay yo, standard. If you don't understand what lyrical fiction is, then get the fuck out. The rest turn it up.

[Verse]
My place of work pillory, i sculpt in flesh. Let it known, there's a new bard in town.
Hello fuckers, get ready for decapitation
I love sadism I'm into it like Herbert in poetry
On a blunt axe I'll play Decapitated for ya
Like Schengen zone I don't know boundaries
You know, just like in life only death is certain
Dressed in black like coal, it's tormention time
I'll be hanging you on these bootleg Gucci belts
Rats wade trough your stomach
My work is to match you with another  level of pain
I have dead brain cortex, I'm surrounded by corpses
It's horrorcore, professionally I mix porn with gore
In my portfolio darkness and slaughter, fuck normality
I peel bones from flesh, for money I cut like sicario
Chandelier made of skulls illuminates place of torture
And I on the groung in puddle of blood make little angels

[Bridge]
Another level of corruption
Mutilator, nice to meet ya
Better no rags listen to this
Joseph Ignacy Guillotin
Every verse drills tunnel in your brain
Blood with vomit comes out of my mouth
Fold your fingers in horns, god of pain on the mic
With the lever I move the trapdoor under your feets

[Chorus]
Here's the torturer, not a good guy
Professionally I mutilate
Blood rains from the sky, in the torture chamber there's no God
Black like ebony hood I have, don't count for mercy
You fall asleep in iron maiden
Here's the torturer, not a good guy
Professionally I mutilate
Blood rains from the sky, in the torture chamber there's no God
Black like ebony hood I have, don't count for mercy
You fall asleep in iron maiden

[Backmasking in the end]
Whatever you have here is unholy and must be destroyed

I'm not a proffesional translator, so the language of my translation will be simpler than original artist's. It's actually my second one but oh well, I think it could be nice to give you the feel I have when listening to these songs so you know better my characters, if you wanna. Besides it's kind of practice for me so yeah, less goo... (this meme will never be old to me)

So first, this one is for Mutated Ivan, also gave me pretty much idea for her. Tho it suits her almost perfectly

Słoń - Odpad
His name can be translated as ''elephant''

Original lyrics: here

ENG Słoń - Waste

[Verse 1]
I'm a waste, genetical mistake, maggot
That gets pleasure from suffering, romping in carcass
I know opinions about me suck right there
And I see less good rappers than Stępień [almost blind dude, from polish show called 13 Posterunek]
Brain Dead, I make cash on nonsense
Redness squirts, I stuck meat cleaver in the face, like Kabal [characcter from Mortal Kombat]
Buy my sextape, with penetration of bodies on hooks
And I'm still so sick, my cancer got cancer
No body wants me, so I have my own world in the sewer
My own sect of outcasts, black clan in bandanas
Call me Maharaja, at night I sit on the gorgoyle
I stuck my thumbs in eye sockets and touch hematoma of the brain
I wear coat made of head's skins
My actions are unexpected just like knife hidden in a boot
Hit the desk and the scissors gonna pierce your hand
All your spicy punchlines Słoń already have said [these 2 lines are to someone who dissed Słoń]

[Chorus]
I've always known who I wanna be when I grow up
Motherfucker make it louder
Rampage, rabies, foam running from my mouth
Motherfucker get it full loud
Outcast, outlaw, posioned scion
Motherfucker, make it louder
Necrosis, octopus is eating the brain
Motherfucker, get it full loud

[Verse 2]
Radioactive mutant, I'm constantly hungry
I eat toxic waste from the old powerhouse
Slime drips from mouth, I consume everything
My balls glow like fucking disco balls
I'm feeling sad actually, women despise me
I feel like left in the corner Coralgol bear
Also the truck whore won't even touch me with her hand
Cause my dick wriggles like a retarded eel
Seriously, I once met love from the legends
We were making love all night long under the open sky
And I don't know where she escaped, no one dissappears like that
Especially female boar hit by a truck
Police is chasing me, keep seeking at night
No woman is able to love me
When I feel like it, I keep a knife in the cupboard
I jerk off with one hand, stabbing my brain with the other

[Chorus]
I've always known who I wanna be when I grow up
Motherfucker make it louder
Rampage, rabies, foam running from my mouth
Motherfucker get it full loud
Outcast, outlaw, posioned scion
Motherfucker, make it louder
Necrosis, octopus is eating the brain
Motherfucker, get it full loud

[Verse 3]
Sadness in my life is looped like a fractal
No one buys or listens to my records
Childhood is a trauma, cause even father and mother
Wanted to abort me, but I escaped outta the bucket
Later my psychiatrist ended up himself in psycho ward
Screams from his cell terrify till today
Once he stroked me, to cheer me up humanly
So I bit his hand off and spit it in his face
I make fucked up rap for strigoi
I keep fingers crossed that your mother will be fucked by Jar Jar Binks
I shit on their face face, running on beats like McLaren
And you're the child of anal rape in Azkaban
I get in the head, I give ideas
Cut the pentagram on your face with a pizza knife
Get on your knees bitches, I rule in this brothel
General Syphillis*, operation dick in your mouth [General Syphillis is some kind of character in Słoń's songs, but he never was mentioning him, I only remember him from one song, fully about him]

[Chorus]
I've always known who I wanna be when I grow up
Motherfucker make it louder
Rampage, rabies, foam running from my mouth
Motherfucker get it full loud
Outcast, outlaw, posioned scion
Motherfucker, make it louder
Necrosis, octopus is eating the brain
Motherfucker, get it full loud

Well, yeah Słoń, has a lot of songs I wish I could translate fully and better, so people from other countries can see why I loved him so much. He's a genius to me. Like I hear exactly what I wanna hear, like these nasty things, also funny lyrics. He keeps such a perfect balance between horrorcore, bragga, funny stuff and serious things, also mixes it a lot so well. From album to album I hear him becoming better and better. I can't wait for him to make more stuff.

Also I may translate some songs by Kaliber44, well they're the reason why I have one of my fav ocs

Basically cuz it's my nick on instagram where I put art, cuz my Deviantart is dead, also I put watermark cuz fuckers there may repost without a credit. Just like one of my artworks of Ryder, fucking acc got 420 likes. There was my sign Clown Punk, but oh fucc who cares.
Also I don't really want to change my name here

Damn soon is 2 years since I have Coyote, time flies, it feels like I had him just for few months

STAN!

BUT AS A...

RADIOACTIVE


MUTANT


ZOMBIE

sounds good to mee........