Not 100% sure atm since I'm not too into online shopping rn but probably like, Amazon or Nintendo (and maybe Bandcamp or Etsy?)

It depends on the amount the design costs since most gift cards go by $5 or $25 increments (I'd probably add extra art if gc amount goes over).