hi! im so sorry but after looking at your character, and playing around in my program i dont think i could confidently replicate your character's hair. im currently not at that skill level!! im sorry :( i tried to do somthing similar on hair thats similar to your character but i could not create a checkered pattern like your character has on their hair. i hope you can find an artist who can do what your looking for! id reach out to one of these artists when their commissions are open! 

deerfang's 3d paint commissions arent truly 3d but are really amazing and have the same sort of style you might be looking for! closed currently tho </3

rocket's 3d low poly commissions are really cool, and similar to what i do but also closed at the moment </3