Maybe you can click the "💧" icon to add colors.

I don't know if you can add colored text on your phone, because I created and edited those profiles on my laptop.