hello, i really like your artwork! <3
here's mine *DA link*
i have only one character, and she's.. not really suitable for making her a villager, so you may either change the species (i think a pig or a wolf will do) or try to stylize her this way!
as for the clothes you may draw her in the jacket (without the eye pocket) or put her in a red letter jacket from the game c^:
upd. forgot to tell! i can draw any of your charas except loki, they're all adorable :v