how to make those lil character pop-ups on profile

seein a trend where people have these like, mascot icons of their characters bouncin on their profile n when u click on one it takes u to their profile. i wanna do that how do i do that