There isn't a term for it outside the adopt community because that is the norm. Like it was said above personal species/projects are terms sometimes found in the adopt community but some of them are sold, piffi for example use personal projects for their closed species and to differenciate from their open species.
So the best thing is make a note that they aren't adopt species and stead belong to your projects, including commercial ones.