Operatives Kane and Lenin relax on a rooftop between missions