Caption

[einarr, old norse] "you two are so young..."
[rune, norwegian] "what's that mean?"
[mort, norwegian] " i think he called us young."
[einarr] "yes."
[rune] "oh"