Ashe, Baxter and Yen go to Mount Travail, home to many Fighting-type Pokemon, in search of a merchant's lost book. They meet a curious character along the way.
Izzy, Glitz and Stitches hear about Joyous Tower, a mysterious landmark home to many Fairy-Type Pokemon. Together, they decide to explore it, and make a friend along the way.