You answered the question - paypal sucks like that.

It doesn't like giving money back to people. That happens every third time I deal with refunds