When you enter an ID, did you see a small preview of an extra field, showing the name, avatar and number of the character you want to add? If yes, then you just need to click on it and proceed with hitting the submit button ^-^
You can only add one character at a time though!