Lock and Cole in the office of Dr, Joan Joanez, who Lock is currently broadcasting into a catatonic state. The text says, "BE CALM."