Adšukaj mianie zdieś [Avier's music box]

Posted 1 year, 8 months ago (Edited 7 months, 14 days ago) by Kyle Soul Sawaranaide

Название песни
"'Авіерава музычная шкатулка [Adšukaj mianie zdieś]"
На русском: "Авиерова музыкальная шкатулка (Отыщи меня здесь)"

Дата создания
Дата начала написания: где-то в апреле 2к17
Дата доработки: 19.12.19
Релиз: 20.02.2021

Исполнитель
Кай Ллингвам и Авиер А

Создатель
Текст Sightseed на музыку sandmarkc, при содействии zimtroeschen, сделавшей midi.

Ссылки
UTAU verison on Youtu.be
Acoustic version sung by Sightseed

Описание
Музыкальная шкатулка Авиера, она же его музыкальная тема.

Kyle Soul Sawaranaide

2017 version

жыву нiбы у сне
у забытай стране
адбiтки душы
шукаю па улицах я

знать не знаю зачем
i кожны дзень
i кожны дзень я не сплю
жах валодае мной
што ноччу з'явяцца за мной
и прыбiруць зноў дамоў

галава як кацел
i у ей галасы
ДУАУ зноў роюцца ў думках маiх

погряз я во лжи
каго падмануць я збiраюся
у маей галаве
нiчога не засталася
у брыдкай цьме
жыцце пацералася

адшукай мяне здесь
чакаць цябе буду я
з надзеяй сустрэць
i боль з пакутаю зжалi мне сэрца

душы маёй свет
я тьма
мой жах спаткання
мяне заглыне
шукай
шукай
мяне i чакаць цябе буду я

а не ўсе лi роўна?(а не всё ли равно?)
я знiкну ў начы
i змрок
схвае мяне

Kyle Soul Sawaranaide

2019 version

На беларуском
жыву нiбы у сне
у забытай стране
адбiтки душы
шукаю па улiцах я
I доўга ня сплю
Ад жаху схавацца нельга

Брыдкая цемра
Мяне вып'е апоўнач
Разрэзаць гэту
Не здолею я рэч

I таму

Шукай мяне (х3)
I я буду чакаць
Шукай мяне (х3)
Цябе буду чакаць

Вандрую праз сны
Жывёл (iстот) цемры ты
Клікаць забудзь

Ты iх ня бачыш
Яны
Бачаць цябе
I усё цяжэй мне
Абараніць...

Свет.
На русском
живу будто во сне
в позабытой стране
осколки души
ищу по улицам я
И долго не сплю
От страха спрятаться нельзя          
Отвратная тьма
Меня осушит в полночь
Разрезать эту
Не сумею я вещь

Поэтому

Ищи меня (х3)
И я буду ждать
Ищи меня (х3)
Я тебя буду ждать

Путешествую сквозь сны
Зверей (созданий) темноты
Звать не спеши

Ты их не видишь
Они
Видят тебя
И всё тяжелей для меня
Наш защитить...

Мир.
На английском
I live as if in a dream
in forgotten country
imprints of the soul
I'm looking for in the streets
I don't sleep for long time
From horror you can't hide

Disgusting darkness
Will drink me at midnight
Cut of this one
I cannot do, nevermind

And so

Please, look for me (х3)
And I will wait
Please, look for me (х3)
I'll be waiting for you

I travel through dreams
Animals (creatures) of darkness
Forget to call                                  
You don't see them
They are
Seeing you
And it’s getting harder for me
To protect...

The world.